الموارد المعدنية

التقيت مؤخرًا بالسيد وانغ، وهو صاحب منجم في منغوليا الداخلية. جاء إلي على عجل وقال: "أيها المحامي ليو، سمعت أنه سيتم تنفيذ اللوائح الجديدة في 15 يونيو. هل أحتاج إلى إعادة تطبيق شهادة حقوق التعدين الخاصة بي؟ هل أحتاج إلى تغيير رخصة التعدين الخاصة بي؟" لقد التقيت مؤخرًا بالعديد من أصحاب حقوق التعدين القلقين مثل السيد وانغ. اليوم سوف تتحدث شركة بكين ينغتينج للمحاماة معك،"اللوائح الخاصة بتنفيذ قانون الموارد المعدنية لجمهورية الصين الشعبية" التي ستدخل حيز التنفيذ في 15 يونيو 2026ما الذي تحتاجون بالضبط، أصحاب حقوق التعدين، إلى تأكيده؟

أول شيء: تأكد من أن شهادة حقوق التعدين الخاصة بك لا تزال صالحة.

وتنص المادة 78 من اللائحة الجديدة بوضوح على أن رخص التنقيب وتراخيص التعدين الصادرة وفقا للقانون قبل الأول من يوليو 2025، ستظل سارية طوال فترة سريانها. بمعنى آخر، طالما أن شهادتك لم تنته صلاحيتها، فلا داعي للذعر أو إعادة تقديم الطلب. ولكن هناك فرضية هنا - يجب الحصول على الشهادة نفسها بشكل قانوني وعدم انتهاء فترة الصلاحية. إذا وجدت أن الترخيص الخاص بك على وشك الانتهاء، فأنت بحاجة إلى النظر إلى الأسفل بسرعة.

الأمر الثاني: التحقق من العلاقة بين حقوقك المعدنية والتخطيط المكاني للأرض.

وتتطلب المادة 9 من اللوائح الجديدة من إدارة نقل حقوق التعدين التأكد من أن المنطقة التي سيتم نقلها تتوافق مع متطلبات التخطيط والسيطرة الوطنية للأراضي والمكان. وهذا يعني أنه إذا كانت منطقة التعدين الخاصة بك تتعارض مع التخطيط المكاني الوطني الجديد، فقد تواجه تعديلات. باعتبارك صاحب حقوق التعدين، يجب عليك أخذ زمام المبادرة للذهاب إلى إدارة الموارد الطبيعية للتحقق مما إذا كانت منطقة التعدين الخاصة بك تتوافق مع التخطيط الحالي.

الأمر الثالث: فهم الفرق بين حقوق التنقيب وحقوق التعدين.

لا يستطيع العديد من الرؤساء التمييز بين "شهادة حقوق التعدين" و"رخصة التعدين". ببساطة، شهادة الحقوق المعدنية هي شهادة حقوق الملكية الخاصة بك، والتي تثبت أن لديك حقوقًا في هذا المورد المعدني؛ ورخصة التعدين هي الموافقة الإدارية على إذنك بالتعدين.شركة بكين ينغتينج للمحاماةاسمحوا لي أن أذكركم أنه بعد تطبيق اللائحة الجديدة سيتم تعديل إجراءات ومتطلبات التقديم لهاتين الشهادتين، فلا تخلطوا.

الشيء الرابع: التحقق مما إذا كنت بحاجة إلى سداد عائدات نقل حقوق التعدين.

وتنص المادة 14 من اللائحة الجديدة على أن يقوم من تنتقل إليه حقوق التعدين بدفع عائدات نقل حقوق التعدين بالكامل وفي الوقت المحدد. إذا لم يتم السداد بالكامل وفي الوقت المحدد، فيجب دفع التعويضات المقطوعة وفقًا للوائح الوطنية ذات الصلة وعقد النقل. إذا كانت لديك متأخرات تاريخية، فمن الأفضل أن تأخذ زمام المبادرة لتسوية المتأخرات قبل 15 يونيو لتجنب تكبد المزيد من التعويضات المصفاة.

الشيء الخامس: التأكد من تنفيذ خطة الترميم البيئي لمنطقة التعدين الخاصة بك.

وتعزز اللوائح الجديدة نظام الاستعادة البيئية في مناطق التعدين، وأصحاب حقوق التعدين هم الأشخاص المسؤولون عن الاستعادة البيئية في مناطق التعدين. إذا كان منجمك يقوم بالتعدين حاليًا أو توقف عن التعدين، فيجب عليك إعداد وتنفيذ خطة استعادة بيئية لمنطقة التعدين كما هو مطلوب. وهذا ليس التزامًا قانونيًا فحسب، بل هو أيضًا شرط للاحتفاظ بحقوق التعدين.

يذكرك المحامي ينجتينج بما يلي:لم يتبق سوى أقل من شهر قبل 15 يونيو. يوصى بأن يقوم جميع أصحاب حقوق التعدين بإجراء الفحص الذاتي وفقًا للأشياء الخمسة المذكورة أعلاه في أقرب وقت ممكن. إذا كانت لديك أي أسئلة، فيرجى استشارة محامٍ محترف في الوقت المناسب. لا تجلب اللوائح الجديدة المعايير فحسب، بل توفر أيضًا الفرص - حيث لا يمكن إلا لأصحاب حقوق التعدين الذين يمتثلون للقانون الحصول على موطئ قدم ثابت في سوق التعدين المستقبلي.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن المسائل القانونية المتعلقة بحماية حقوق المعادن، فيرجى الاتصال بشركة Beijing Yuting Law Firm. سيقدم لك المحامي Liu Jingzhu الخدمات القانونية المهنية.

يرجى استشارة محام محترف لطرح أسئلة محددة. هذا المحتوى لا يشكل نصيحة قانونية.